Otázka: Праздники и значительные даты у нас и в России
Předmět: Ruský jazyk (ruština)
Přidal(a): Michal Starý
В Чешской Республике и в России существует много разных праздников, которые люди любят праздновать, и которые есть связаны не только с культурой, но тоже с историей этих стран. Мы можем праздники разделить для того, если они официальные и неофициальные, старые или новые, религиозные и светские и профессиональные и домашнее. Некоторые праздники являются почти одинаковыми как у нас и в России, но существуют и такие, которые празднуются только в Чешской Республике или только в России.
Впервые я хотел бы говорить о российских праздниках. Русские есть очень гордые на свою культуру и они очень уважают своих праздников. Происходит-ли праздник во время выходных, они останут дома ещё в пятницу или понедельник. Некоторые из самых знаменитых праздников есть тесно связаны с религией.
Первый праздник года есть 1. января – Новый год. Это один из самых любимых праздников в России. Люди украшают ёлки, кладут под них подарки и готовят праздничные блюда. В этот день Русские едят различные салаты и бутерброды и пьют шампанское. Главной фигурой Нового года есть дед мороз и его внучка снегурочка. Дед Мороз есть высокий мужчина, у которого есть белая борода. Он надевает длинное красное пальто и белые перчатки. Ребята пишут ему письма, в которых написано, какие подарки хотели бы. В полночь все поздравляют друг друга и желают друг другу много счастья и успехов в следующем году. Празднование нового года есть довольно похоже на чешское Рождество, потому что люди давают себе подарки.
Рождество в России наступает после Нового года 7-ого января. Перед Рождеством есть долгий сорокадневный пост и верующие люди ходят в церковь на рождественскую службу. Рождество – это семейный праздник. В России, как и в Чехии, люди поют колядки, встречают друг друга, дарят сладости и просто отдыхают.
Следующий любимый праздник русских жителей есть Масленица. Это торжественное прощание с зимой и встреча весны. Это самый весёлый народный праздник, который длится целую неделю. Дата начала Масленицы каждый год меняется в зависимости от того, когда начинается Пасха. Она празднуется восемь недель перед Пасхой. В течение масленичной недели можно есть сыр, масло, яйца, молоко или сметану, но не возможно есть мясо. После масленицы начинается великий пост. Это пост перед праздником Пасхи. В прошлом люди во время масленицы веселились, чтобы прогнать злых духов и обеспечить хороший урожай на следующий год. Проходили века и Масленица утратилась свой мистический смысл, но осталась одним из любимых народных праздников. Символом этого праздника являются блины, с которыми связано много обычаев. Люди например рецепт приготовления блинов хранили в тайне и замешивать их ходили на берег реки. С Масленицей связано множество традиционных развлечений – катание на санях, карусели и кукольный театр. Люди традиционно веселил народный герой – Петрушка, который был обычно одень в красную рубаху. Его комедийные представление вызывали большой восторг у публики.
Русская Пасха является самым большим религиозным праздником в России. Она называется праздник праздников. Верующие держают перед пасхой строгий великий пост. В ночь с субботы на воскресение верующие приходят в церковь на пасхальную всенощную. Там они освящают куличи, крашенные яйца и вино. Члены семьи во время Пасхи посещают друг друга и дарят крашенные яйца со словами – Христос воскресе.
8. марта празднуется в России, как в Чешской Республике, Международный женский день. В этот день мужчины дарят всем женщинам цветы и маленькие подарки. В России люди в этот день не работают, этот праздник является очень более популярный, чем у нас в Чешской Республике.
Следующий праздник происходит 1. мая и это праздник весны и труда. Этот день в прошлом назывался Днём международной солидарности трудящихся. Тоже проходят митинги и демонстрации.
9. мая называется День Победы. Страна поминает миллионы людей, которые погибли во время второй мировой войны. Люди к могилам павших дарят цветы. Это тоже празднование победы советской армии над фашистической Германией. В России проходит огромные парады, самые большие из них в Москве на Красной площади.
День независимости празднуется 12. июня. Этот праздник был учреждённый в честь принятия декларации о государственном суверенитете российской федерации в 1991 году. Это один из самых молодых праздников в стране. Некоторые считают этот праздник трагическим, потому что они думают, что он связан с распадом Связу соединённых социалистических республик. Но многие этот день считают днём от которого началась писаться новая история России.
Теперь я поговорю о самых важных праздниках у нас в Чешской Республике. Так как в России, год у нас начинается 1. января. Но в Чешской Республике этот праздник не связан с Рождеством, но это день восстановления независимого чешского государства, потому что Чешская Республика возникла 1. января 1993 года.
Пасха у нас обычно бывает в апреле, но иногда тоже в марте или мае. В Чехии мальчики плетут из прутьев плети и в пасхальный понедельник ходят по домов своих друзей и родственников и стегают ими девушек и говорит стишки. От девушек после того получают крашенные яйца, пирожки, конфеты, другие сладости или напитки. В этой праздник существует множество вариаций в зависимости от области, где мы живём. Я думаю, что мальчики в пасхальный понедельник ходят за девушками больше в деревнях, чем в городах.
В Чешской Республике тоже существуют праздники 8. марта – Международный женский день и 1. мая – Праздник труда.
День победы у нас нет 9. мая как в России, но уже 8. мая. В этот день люди поминают день освобождения от немецких фашистов в конце второй мировой войны.
В июле у нас два государственные праздники. 5. июля – это день славянских святых Кирила и Методия. Они приезжали из Бызантии в 863 году, чтобы научили людей Великой Моравии, как читать и писать. Они тоже принесли христианство.
Следующий праздник в июле есть 6. июля. Это день казни Яна Гуса. Он был католический проповедник, который хотел переменить католическую церковь, но к сожалению был отсужен и сожжен как еретик в 1415 году.
Осеню есть три важные праздники. Первый 28. сентября есть День чешской государственности, День Святого Вацлава. Это день, когда был святой Вацлав убит в городе Старой Болеслави.
Следующий праздник ест. 28. октября. Это День возникновения независимой Чехословацкой республики, которая возникла после первой мировой войны в 1918 году. В этот день вечером всегда происходит в Праге на Пражском граде большое празднование, при котором знаменитые личности получают награды от президента.
2. ноября – День всех святых не ест государственным праздником. Люди вспоминают умерших, ходят на кладбище и дарят цветы и свечи на могилы.
17. ноября – это День борьбы студентов за свободу и демократию. Эта дата есть связана с 1989 годом, когда происходила так называемая Бархатная революция. С этого года началось окончание правления коммунистической партии в Чешской Республике.
Последним праздником в Чешской Республике есть Рождество. Мы начинаем готовиться уже четыре недели перед Рождеством. Этот период называется адвент. Люди имеют рождественские венки с четырьмя свечами. В каждое воскресение во время Адвента горит новая свеча. Во время Рождества дома окрашены разными венками, свечами, рождественной ёлкой с гирляндами, звёздами, ангелами и другими укрощениями. 24-ого декабря – этот день называется Сочельник. Многие люди ходят 24-ого декабря в церковь. Потом у них есть семейный ужин. Типичный ужин есть жаренный карп с картофельным салатом. После ужина они идут посмотреть подарки, которые они получили от Богомладенца Иисус. Существует множество старинных традиций, которые некоторые люди делают ещё сейчас. Это например что они не едят весь день, чтобы увидеть золотого поросёнка. Люди тоже хотят знать будущее и поэтому они разрезают яблоки и льют олово.
