Otázka: Verben mit präpositionen
Předmět: Němčina
Přidal(a): Nela Šůrová
| AKUSATIV – durch, für, gegen, ohne, um, bis | (an, auf, in, neben, zwischen, vor, hinter, über, unter) | |
| Achten | Auf | Dávat pozor na |
| Anmelden (sich) | Für | Přihlásit se k/na |
| Antworten | Auf | Odpovědět na |
| Ärgern (sich) | Über | Zlobit se na, rozčilovat se na |
| Aufpassen | Auf | Dávat pozor na |
| Bedanken (sich) | Für | Poděkovat někomu |
| Begeistern (sich) | Für | Nadchnout se |
| Bewerben (sich) | Um | Ucházet se o |
| Bitten | Um | Prosit o |
| Danken | Für | Děkovat za |
| Denken | An | Myslet na |
| Diskutieren | Über | Diskutovat o |
| Entschuldigen (sich) | Für | Omluvit se za něco |
| Erinnern (sich) | An | Vzpomenout si na |
| Erzählen | Über | Vyprávět o |
| Freuen (sich) | Über | Těšit se na |
| Freuen (sich) | Auf | Mít radost z |
| (Es) geht | Um | Jde o |
| Gewöhnen (sich) | An | Zvyknout si na |
| Glauben | An | Věřit v, na |
| Grenzen | An | Hraničit s |
| (Es) handelt (sich) | Um | Jedná se o |
| Informieren (sich) | Über | Informovat (se) o |
| Investieren | In | Investovat do |
| Interessieren (sich) | Für | Zajímat se o |
| Kämpfen | Gegen | Bojovat proti |
| Konzentrieren (sich) | Auf | Koncentrovat/soustředit se na |
| Kümmern (sich) | Um | Starat se o/pečovat o |
| Lachen | Über | Smát se něčemu/někomu |
| Lernen | Über | Učit se o |
| Nachdenn | Über | Přemýšlet |
| Reagieren | Auf | Reagovat na |
| Reden | Über | Mluvit o |
| Schämen (sich) | Für | Stydět se za |
| Schreiben | An | Psát někomu |
| Schreiben | Über | Psát o něčem |
| Sorgen | Für | Pečovat o/starat se o |
| Sprechen | Über | Mluvit o |
| Streiten (sich) | Über/um | Hádat se o |
| Trauern | Um | Truchlit pro |
| Unterhalten (sich) | Über | Bavit se o |
| Verlassen | Auf | Spolehnout se na |
| Verlieben (sich) | In | Zamilovat se do |
| Verstoßen | Gegen | Provinit se |
| Verzichten | Auf | Vzdát se |
| Vorbereiten (sich) | Auf/für | Připravit se na |
| Verstehen | — | Rozumět |
| Warten | Auf | Čekat na |
| Wenden (sich) | An | Chystat se na |
| Wissen | Über | Vědět o |
| Zuständig sein | Für | Oprávněný pro/k |
| DATIV – aus, bei, mit, nach, von, zu, seit, gegenüber | (an, auf, in, neben, zwischen, vor, hinter, über, unter) | |
| Abhängen | Von | Záviset na |
| Abholen | Von | Vyzvednout z/na |
| Anrufen | Bei | Zavolat někomu |
| Arbeiten | An | Pracovat na |
| Aufhören | Mit | Skončit s |
| Auskommen | Mit | Vyjít si/vystačit si s |
| Auslassen | An | Vybít si |
| Bedanken (sich) | bei | Poděkovat někomu |
| Beitragen | Zu | Přispět k |
| Beschäftigen (sich) | Mit | Zabývat se něčím |
| Besprechen | Mit | Mluvit/pohovořit s |
| Bestehen | Aus | Skládat se z |
| Einladen | Zu | Pozvat na/k |
| Entschuldigen (sich) | Bei | Omluvit se někomu |
| Ekeln (sich) | Vor | Štítit se/hnusit se |
| Erholen (sich) | Von | Vzpamatovat se z |
| Erkundigen | Nach | Zeptat se na/někoho |
| Erzählen | Von | Vyprávět o |
| Fragen | Nach | Zeptat se na |
| Führen | Mit | Vést s kým (např. rozhovor) |
| Führen | Zu | Vést k něčemu |
| Gehören | Zu | Patřit k |
| Gratulieren | Zu | Gratulovat/přát k |
| Helfen | Bei | Pomáhat někomu |
| Helfen | Mit | Pomáhat s něčím |
| Klarkommen | Mit | Vypořádat se s |
| Leiden | Unter | (u)trpět něčím |
| Mischen | Mit | Smíchat s |
| Reden | Mit | Mluvit s |
| Reden | Von | Mluvit o |
| Passen | Zu | Pasovat k |
| Schützen | Vor | Chránit před |
| Sprechen | Mit | Mluvit s |
| Sprechen | Von | Mluvit o |
| Streiten (sich) | Mit | Hádat se s |
| Suchen | Nach | Hledat něco |
| Teilnehmen | An | Účastnit se něčeho |
| Träumen | Von | Snít o |
| Treffen (sich) | Mit | Setkat/potkat se s |
| Trennen (sich) | Von | Odloučit/rozloučit se s |
| Verabschieden (sich) | Von | Rozloučit se s |
| Verabreden (sich) | Mit | Domluvit se s |
| Verbrinden | Mit | Spojit co s čím |
| Verloben (sich) | Mit | Zasnoubit se s |
| Verstehen (sich) | Mit | Rozumět si s |
| Warnen | Vor | Varovat před |
| Zerbrechen | An | Být rozervaný/zlomený |
| Zusammenarbeiten | Mit | Spolupracovat s |
