Otázka: La vie du citoyen
Předmět: Francouzský jazyk
Přidal(a): Natálie V.
1) La Charte des droits et des devoirs du citoyen français
Devenir Français n’est une simple démarche administrative. Afin de s’assurer de votre bonne compréhension des droits et des devoirs de tout citoyen français, et en particulier de loyauté (důvěryhodnost) que chacun doit á la République française, il vous est demandé de prendre connaissance de la présente Charte, puis, si vous y adhérez (přijmout), de la signer. Votre signature qui est la marque de votre engagement, est une condition indispensable á l’obtention de la nationalité française.
Être citoyen français exige de reconnaître que chaque être humain, sans distinction de race, de religion, ni de croyance, possède les droits inaliénables suivants :
Liberté
Les hommes et les femmes naissent et demeurent libres et égaux en droit. Nul ne peut être inquiété pour ses opinions pourvu (jenom) que leur manifestation ne trouble pas l’ordre public. Tout citoyen peut parler, écrire, imprimer (vyjadřovat se) librement, sauf á repondre de l’abus (zneužití) de cette liberté. Chacun a droit au respect de sa vie privée. Personne ne peut être accusé, arrêté ni détenu (uvězněn) que dans les cas et formes déterminés (odpovídající) par la loi. Tout citoyen français âgé de 18 ans accomplis est électeur. Chaque citoyen ayant la qualité d’électeur, peut faire acte de candidature et être élu. Voter est un droit, c’est aussi un devoir civique.
Égalité
Tous les citoyens sont égaux devant la loi, sans distinction de sexe, d’origine, de race ou de la religion. La loi est la même pour tous, soit qu’elle protège, soit qu’elle punisse. L’homme et la femme ont dans tous les domaines les mêmes droits.
Fraternité
Tout citoyen concourt (přispívat) á la défense et á la cohésion (soudržnost) de la Nation. Chacun a le devoir de contribuer, selon ses capacités financières, aux dépenses de la Nation par le versement d’impôts (daně) directs, indirects ou de cotisations sociales. La Nation garanti á tous la protection de la santé, la sécurité matérielle et le droit á congés.
2) Comment devenir Française ?
- 4 maniéres : du sang, du sol, le marriage, la naturalisation
- chaque année, il y a 16 000 marriages, 92 000 naturalisations
- la naturalisation : il faut vivre un vivre de bon meurre (s dobrými mravy), avoir un bon niveau de langue française, résider en France au moins pour 5 ans, avoir 18 + ans, avoir un dossier avec l’examen/l’anquête de voysinage, signer la Charte des droits et des devoirs du citoyens françaises, le procés peut prendre 4 mois-d’un an
- on peut aussi avoir deux nationalités : on peut être né en France et avoir un parent étrangé, ou être né á l’étranger et avoir un parent française
3) Les symboles et les valeurs de la République français
= les représentations concrets, les symboles
- le drapeau-c’est la tricolor (trois rayures : bleu, blanc, rouge)
- la Marseillese
- le devise-égalité, liberté, fraternité
- le lys (lilie)
- la Marianne-représente la liberté, un guidant de people, porte bonnée frigiene
Les valeurs :
= les idéaux que la société républicaine estime qu’il est nécessaire d’atteindre et de défendre sur son territoire et á l’international
- la liberté: liberté d’opinion, d’expression, de choisir les représentant
- l’égalité: devant la loi de tous les citoyens sans distinctions d’origine, de race, de religion
- la fraternité: principe de solidarité qui doit exister entre tous les citoyens
4) La République Tchèque : les institutions, symboles
Les institutions:
- Le Chambre de députés: 200 députés, élus pour 4 ans á la proportionnelle
- Le Sénat: 81 sénateurs élus pour 6 ans, renouvelables par tiers tous les 2 ans
- Le Président de la République: chef de l’état et chef des armées, élu pour 5 ans au suffrage universel direct, officiellement á la tête de l’état, mais ses pouvoirs sont limités, il nomme le Prime ministre, les membres de la Cour Suprême et de la Cour constitutionnelle, il dispose d’un droit de veto sur les propositions de lois
- Le gouvernement: formé par le Premier ministre et il est responsable devant la Chambre des députés
Les symboles officiels sont:
- le drapeau national: tricolore, composé de la bande supérieur blanche et de la bande inférieure rouge, entre ces deux bandes, il y a un coin bleu triangulaire, il fut adopté officiellement en 1920, quelques temps après la déclaration d’indépendance de la République tchécoslovaque
- le drapeau du Président de la République: c’est blanc, orné par une bordure composée de flammes blanches, rouges et alternées, au milieu de quartier blanc, il y a le grand blason d’état, sous le blason, il y a l’inscription « pravda vítězí », le drapeau ne flotte sur sa résidence que lors sa présence en République tchèque
- le grand blason d’état: il y a 4 quartiers, sur la 1er il y a le lion avec deux queues (Bohême), dans le 2e il y a l’aigle (Moravie), sur le 3e il y a l’aigle noir (Silésie), sur la 4e il y a le lion avec deux queues aussi (l’unité de la République)
- les joyaux de la couronne de Bohême: la couronne de Saint Venceslas, le sceptre (žezlo) royal, la pomme royale, la robe des rois de Bohême, pour pouvoir accéder aux joyaux de la couronne, il faut avoir les sept clefs
- les autres symboles: le sceau de l’état (pečeť), le petit blason de l’état, l’arbre national est le tilleul
Tout citoyen âgé de 18 ans accomplis est électeur. En république tchèque, les gens souvent manifestent contre notre prime ministre, Andrej Babiš et notre président Miloš Zeman.
5) Les documents de citoyen
Les citoyens travaillent alors ils obtiennent le bulletin de salaire. Quand ils veulent élire, ils doivent avoir la carte d’électeur. Les citoyens paient l’insurance de santé alors ils doivent avoir la carte vitale quand ils veulent aller chez le médecin. Chaque enfant obtienne le certificat de naissance et quand quelqu’un est mort, la famille obtienne son certificat de décès. Il y a aussi les piéces d’identité : la carte d’identité, le passeport, le permis de séjour, le visa touristique. Pour l’école ou la travaille, c’est nécessaire de donner le justicatif de domicile.
