Schulsystem – němčina (2)

nemcina

 

   Otázka: Schulsystem

   Předmět: Němčina

   Přidal(a): ergo

 

 

Schulsystem

  • Sowohl die tschechischen als auch die deutschen Kinder besuchen den Kindergarten von 3 bis 6.
  • Die Tschechischen Eltern haben die Möglichkeit auch jüngere Kinder in die Kinderkrippe geben.
  • Mit 6 Jahren gehen die meisten Kinder zur Grundschule. Die Grundschule in Deutschland dauert 5 Jahre und ist mit der ersten Stufe der Tschechischen Grundschule vergleichbar.
  • Eine Tschechische GSch. hat 2 Stufen insgesamt 9 Jahre.
  • Ein großer Vorteil der Tschechischen Eltern ist, dass es in Tschechien die Nachmittagsbetreuung für die Grundschüler gibt.

 

Nach 5 Jahren können die deutschen Kinder aus 3 Schultypen wählen:

Hauptschule

  • Sie ist für die Schüler, die eine manuelle Arbeit verrichten möchten.
  • Diese Schule dauert 5 Jahre. Anschließend kann man noch eine andere Schule besuchen und die Mittlere Reife machen oder eine Berufsausbildung beginnen (in die Berufsschule gehen -> Fachoberschule -> Fachhochschule oder Fachschule)

 

Realschule

  • Sie ist für die Schüler, die noch nicht wissen, ob sie studieren werden.
  • Diese Schule dauert 6 Jahre und endet mit der Mittleren Reife. Man kann dann eine Berufsausbildung machen oder aufs Fachgymnasium gehen. (Abitur machen -> an die Uni gehen)

 

Gymnasium

  • Jugendliche besuchen diese Schule, wenn sie später an der Universität/Hochschule studieren wollen. Am Ende müssen sie das Abitur ablegen.

 

In Deutschland ist es einfacher, die Schule zu wechseln, z.B. wenn ein Gymnasiast nicht so gut in der Schule ist und hat Probleme in dem Unterricht, kann er zur Realschule wechseln.

In Österreich heißt der Schulabschluss am Gymnasium Matura.

An den tschechischen Universitäten und Hochschule gibt es nur eine begrenzte Anzahl der Studienplätze, deshalb müssen unsere Abiturienten Aufnahmeprüfungen machen.

In Deutschland muss man das Studium an der Uni bezahlen.

 

Slovíčka

r Kindergarten  – školka

e Kinderkrippe – jesle

e Grundschule – zákl. škola

die erste Stufe der Grundschule

vergleichbar – srovnatelný

insgesamt – celkově, dohromady

verrichten – vykonávat (h. verrichtet)

manuell – manuální

e Mittlere Reife – zkouška znalosti

e Berufsausbildung – (ausbildung – zaměstnání)

anschließend – následovně

begrenzte Anzahl – omezený počet

Aufnahmeprüfungen – přijimačky

klug – chytrý

r Streber – šprt

das Abitur ablegen – složit maturitu

eingeschult werden – zaškolit, přihásit se do povinné docházky

e Schulpflicht – povinná šk. docházka

e Berufschule – učňák

e Fachschule – odborná škola

allgemeinbildene – všeobecně vzdělávací

sich bewerben – ucházet se

e Anmeldung – přihláška

e Lehren machen – vyučit se





Další podobné materiály na webu: